كوبا تقود العالم في الصراع ضد covid-19

كوبا تقود العالم في الصراع ضد covid-19

مقال ل alan mcleod
ترجمة غسان جبري

في الوقت الذي تعمل فيه حكومة الولايات المتحدة على تعقيد الوضع و الجهود المبذولة لعلاج الفيروس التاجي في جميع أنحاء العالم واتخاذ الوباء سبيلا للضغط على البلدان الخاضعة مسبقا للعقوبات الأمريكية ، مثل ذلك إيران وسوريا وفنزويلا. فان جزيرة كوبا الصغيرة ، اللتي تمثل ايضا هدفا لغضب واشنغتون ، تقود الكفاح ضد انتشار COVID-19.

وبينما خفضت إدارة ترامب ميزانية مركز مكافحة الأمراض في خضم وباء وشيك ، يبدو أن الصين قد تمكنت من السيطرة على تفشي الفيروس التاجي. فقد أبلغت بكين عن 16 حالة إصابة جديدة بالفيروس اليوم (16 مارس 2020) ، ويوجد الآن حالات عدوى خارج البر الرئيسي للصين أكثر من داخلها.

يعتبر الإنترفيرون ألفا 2 ب أحد الأدوية الكوبية المضادة للفيروسات سببا رئيسيا تقليل عدد الوفيات. الدواء ، وفقا لمتخصص التكنولوجيا الحيوية الكوبي الدكتور لويس هيريرا مارتينيز (Dr. Luis Herrera Marinez) ، "يمنع التفاقم والمضاعفات في المرضى ، حتى لو كان المريض قد وصل إلى مرحلة توشكه على الهلاك."هذا الدواء يتم إنتاجه في الصين منذ عام 2003 بالشراكة مع قطاع صناعة الأدوية الكوبية المملوكة للدولة. فتوضح الدكتورة هيلين يافي (Dr. Helen Yaffe) من جامعة غلاسغو ، الخبيرة في كوبا ، أن الإنترفيرون عبارة عن بروتينات "إشارة". ينتج الجسم هذه البروتينات ويطلقها استجابة للعدوى وينبه الخلايا المجاورة لزيادة دفاعاتها المضادة للفيروسات. إنه ليس علاجًا أو لقاحًا لـ COVID-19 ، بل هو مضاد للفيروسات يعزز جهاز المناعة البشري.

و استخدمت كوبا هذا لدواء سابقا لمحاربة تفشي حمى الدنج ( او مت تسمى بحمى الضنك أو الدِّنْجِيّة ايظا) ، وهو أمر شائع الحدوث في الجزيرة الملعونة بالبعوض. و قد اضطرت حكومة كاسترو إلى تطوير صناعة صيدلانية قوية بسبب الحظر الأمريكي المستمر فهي تقدر أن العقوبات التي استمرت لعقود ، والتي أعلنت الأمم المتحدة أنها غير قانونية باستمرار ، كلفتها أكثر من 750 مليار دولار.

اليوم ، وفرت الحكومة الكوبية ملاذا لسفينة الرحلات البحرية العالقة ، MS Braemar. اللتي على متنها خمس حالات مؤكدة من مرظى COVID-19 ، وتم رفض ايوائها سابقا من قبل كل من بربادوس وجزر البهاما.

و على الرغم من تأكيد كوبا لحالاتها الخاصة الأولى من مرضى الكورونا ، فقد واصلت الجزيرة بعث أطباء محترفين إلى بقية العالم. على غرار جميكا فقد أعلن أمس وزير الصحة الجامايكي كريستوفر توفتون أن 21 ممرضة ستصل من جارتها قريباً ، دفعة الأولى من أكثر من 100 . بل و أرسلوا أيضًا أطباء إلى دول أكثر تقدمًا ، مثل إيطاليا.

قالت ساربوما سيفا بواكي ( ، طبيبة غانية أمريكية درست مجانًا في هافانا وتعمل الآن في كاليفورنيا لـ MintPress: "أنت لا تسمع عن مساهمات كوبا الصحية في الولايات المتحدة" ، مدعيًا أن عدد الأطباء الكوبيين في إفريقيا أكبر من الأطباء الأفارقة وأن الجزيرة الكاريبية تدرب أفارقة في الطب أكثر من أفريقيا كلها.. وتشير إلى أن كوبا في وضع جيد لمكافحة الفيروسات التاجية بسبب ثقافتها في الحجر الصحي ضد الفيروسات وتجربتها في مكافحة حمى الضنك.

على الرغم من محدودية الفحوصات ، لدى الولايات المتحدة أكثر من 4000 حالة مؤكدة من COVID-19. لم تكن هناك خطة مركزية موحدة من الحكومة الفيدرالية. بدلاً من ذلك ، أصدرت حكومات الولايات المختلفة قوانين مختلفة بدرجات متفاوتة من الخطورة. على سبيل المثال مدينة نيويورك ستغلق أبوابها غدًا ، وستغلق جميع المدارس والجامعات والمتاجر غير الضرورية. لكن في المقابل لم تتخذ بعض المدن الامريكية الأخرى أي إجراء حماية تقريبًا.

نصحت الدكتورة سيفا بواكي بضرورة اتخاذ إجراءات صارمة لمكافحة انتشار الفيروس. وقالت: " الحجر الصحي هو الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها منع انتشار العدوى ". "يخبرك العلم ، أو أي عالم أحياء أو أي شخص عارفا بأساسيات علوم: الفيروسات تتكاثر (المصطلح العلمي تتناسخ). هذه هي الطريقة التي ينتشرون بها. إنهم بحاجة إلى مضيف (المصطلح العلمي عائل او ثوي) ومصدر. هذا ما تعلمته في كوبا ". وحذرت أيضاً من أن الولايات المتحدة "تواجه ارتفاعا في نسب العدوى بسبب ضعف البنية التحتية".

وصل عدد الحالات المؤكدة إلى أكثر من 175000 حالة اليوم في جميع أنحاء العالم ، مع 6717 حالة وفاة و يتواجد COVID-19 الآن في الغالبية العظمى من البلدان. اذ يحث الاطباء على تقليل اتصالهم بالآخرين إلى الحد الأدنى الضروري ، وغسل الأيدي بانتظام بالماء والصابون ، وتجنب لمس وجوههم ، وتغطية الأفواه بالكوع عند السعال أو العطس.

نصحت منظمة الصحة العالمية جميع البلدان بضرورة التحقق. "لا يمكنك مكافحة حريق معصوب العينين. يقول المدير العام لمنظمة الصحة العالمية الإثيوبي تيدروس أدهانوم غيبريسوس :"يجب أن تصبح روح التضامن الإنساني المذهلة هذه أكثر عدوى من فيروسات التاجية نفسها. على الرغم من أننا قد نضطر إلى أن نكون منفصلين جسديًا عن بعضنا البعض لبعض الوقت ، يمكننا أن نتواصل روحيا بطرق لم تكن لدينا من قبل ... وأضاف "لا يمكننا النجاح إلا معا ". هذه هي الروح التي قد دفعت نظام الرعاية الصحية الثوري في كوبا لمدة 60 عامًا.

مقال ل alan mcleod
ترجمة غسان جبري